Хоровое выступление на двух языках прошло в Алматы
Необычный концерт прошел в Алматы. На одной сцене одновременно выступили два детских хора – из Казахстана и США. Казахстанцы на концерте пели на английском языке, а американские гости - на казахском.
Автор: Роман Александров
27.06.2008
Хор мальчиков «ТАВС» из штата Аризона объехал весь мир, но в Алматы гастролирует впервые. Впрочем, дети в своих силах уверены. За пять минут до выхода на сцену подростки рассуждают о политике.
Джеймс Мендола, солист хора мальчиков «TABC»:
- Я видел фильм про Бората. Он совсем не соответствует действительности. Это даже несопоставимо с тем, что мы увидели в Казахстане. Здесь все так современно.
В январе парни из алматинского хора «Искер» были в Тусоне. Тогда-то американские коллеги и решили посетить Казахстан. Одна из инициаторов совместного концерта – солистка хора «Искер», единственная девушка в мужском коллективе Аукен Тунгатарова.
Аукен Тунгатарова, солистка хора мальчиков «Искер»:
- Меня поразило их старание, поведение, артистичность, то, как они ведут себя на сцене. Улыбаются, плохо им или хорошо, устали, не устали. Всегда улыбаются. Всегда прекрасное пение.
Когда на сцену выходят тусонцы, начинается мюзикл. К каждой песне новые костюмы и еще обязательны танцы.
Лариса Димурина, художественный руководитель хора мальчиков «Искер»:
- Дети из американского хора поют в основном фальцетным способом, в фальцетном режиме. В нашем хоре взрослые ребята переходят в мужские голоса. Это традиционно в русской школе.
С азами той самой «традиционной школы» американских артистов знакомили в Казахстане. «ТАВС» специально прилетели в Алматы за неделю до концерта. Чтобы вместе с «Искером» разучить, а затем исполнить казахскую песню «Гуль Гуляй». Номер стал гвоздем программы.
Смотрите нас в YouTube! Читайте в Facebook, Instagram и Telegram!