Актюбинские школы заполонили книги, выпущенные в пиратских издательствах
Контрафактные учебники! Актюбинские школы заполонили книги, выпущенные в пиратских издательствах. Они не только плохого качества, но и со множеством ошибок, возмущаются педагоги. Но, как выяснилось, ни чиновники от образования, ни санврачи запретить продажу подделок не в состоянии. Динара Аширбекова побывала на рынках города и убедилась – пиратские учебники можно купить свободно.
Автор: Динара Аширбекова
23.09.2010
Учебный год в Актобе начался со скандалов. Сначала родители обивали пороги книжных магазинов в поисках учебников. Теперь учителя заявляют: рынки заполонили пособия, выпущенные в подпольных издательствах. Отличить пиратское издание от оригинала, на первый взгляд, трудно, говорят специалисты. Тем более, сложнее это сделать родителям учеников. Ко всему, из-за дефицита пособий выбирать особо не приходится. Родители рады и тому, что предлагают им на рынках. Но педагоги говорят: учебники «пиратского» происхождения не просто некачественно оформлены, в них множество грамматических ошибок. Более того, материал в подделках изложен не полностью - не хватает целых глав.
Олег Свет, учитель казахского языка и литературы:
-Во-первых, он очень блеклый, страницы желтые. Шрифт мельче, чем в основном учебнике. Потом, что самое неприятное, вот, например, 3-й урок. Тут дается тема и без окончания. Дальше опять же, эта тема повторяется, и опять же без окончания.
На рынке учебники сомнительного происхождения продают свободно. Они, по словам учителей, всего на 50 тенге дешевле оригинала. Что известно о «пиратских» пособиях самим издательствам, узнать не удалось. От комментариев там отказались. Санврачи и вовсе о некачественных учебниках впервые узнали от журналистов. Правда, назначать экспертизу не спешат. Говорят, этим должны заниматься только столичные специалисты.
Лаура Каналина, начальник отдела ДКГСЭН по Актюбинской области:
- Ответственные те, кто выпускает эти книги. И их контролирует санитарная служба, которая находится на территории. Допустим, если книга выпускается в Алматы, то алматинская санитарная служба осуществляет контроль.
Сомнительные учебники не торопятся проверять и правоохранительные органы. Пока сами издательства либо родители учеников не обратятся с жалобой, рейды по рынкам проводить не вправе, объясняют в Департаменте юстиции.
Смотрите нас в YouTube! Читайте в Facebook, Instagram и Telegram!