Комедия для всей семьи! КТК снимает новый сериал «Кудалар». Это веселая история о родственниках, которые никак не могут найти общий язык. А все потому, что одни – простые жители аула, а другие – чопорные горожане. Но однажды им придётся провести несколько недель под одной крышей. При таком повороте дел просто не могло обойтись без отличных шуток и забавных ситуаций. Причём юмор в новом проекте исключительно наш – понятный в любой казахстанской семье.
Тарелка на счастье, и тут же: «Камера, Мотор! «Кудалар» - аналог украинских «Сватов». После ошеломительного успеха комедии на Украине и в России, КТК рискнул сделать свою версию, и выкупил права. Смешить казахстанцев будут уже не сваты, а кудалар. Сценарий тоже, хотя и похож на украинский, но авторы уверяют: мы увидим абсолютно новый продукт.
Ирина Ажмухамедова, актриса:
- Нам не нужно повторить один в один оригинал. У нас как бы все равно своя версия, адаптированная и к нашему менталитету, и к нашему региону. Вообще, как бы там даже языковая часть настолько изменена, что должно родиться что-то совершенно другое.
Бахытжан Альпеисов, актер:
- Если там сваты русские и украинцы, то у нас чисто, получается, казахские сваты. Но у каждого народа есть свои прелести.
События разворачиваются по уже известному пути: молодые супруги уезжают в отпуск, а присматривать за их маленькой дочкой будут бабушки и дедушки... вернее ажешки и аташки. И тут начинается самое интересное: родственники из аула ну никак не могут ужиться с городскими кудалар.
Асем Абдрахова, актриса:
- Сегодня был интересный съемочный день, когда вот мы познакомились вместе на площадке… Нет, об этом лучше не говорить. (смеются). Сегодня мы встречали наших родителей и провожали. Родители провожали нас в путешествие по Средиземноморью, в Италию. Нашу дочку мы оставили нашим бабушкам и дедушкам... В страхе.
Актеров подбирали долго. Ведь они должны были походить на украинских сватов, и в то же время не быть их точной копией.
Сабит Рахымбаев, продюсер:
- Мы максимально похожих актеров нашли. Но все равно у каждого нашего отечественного героя будет своя изюминка, своя фишка, которая будет их отличать от оригинальных сватов.
В оригинале любимая внучка – Женя, в Казахстане – Аружан. Создатели сериала обещают: казахские кудалар насмешат всех!
- Ал, енды, за здоровье хозяйки этого дома выпьем!
- А почему же только хозяйки?
- А-а-а... Ну я имею в виду Аружанку нашу. Теперь она здесь хозяйка в этом доме. А мы просто конаки...
К съемкам приступили неделю назад. Но уже в марте зрители КТК смогут увидеть первые серии. Их будет 16, но, скорее всего, это будет проект с продолжением. В популярности казахстанской версии авторы не сомневаются.
Смотрите нас в YouTube! Читайте в Facebook, Instagram и Telegram!
